“翻手为云覆手为雨”全诗出自唐代诗人杜甫的《贫交行》,原文为“翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土。” 这首诗以翻云覆雨的意象,辛辣讽刺了当时世态炎凉、人情反复的社交现实,并借管仲和鲍叔牙的贫贱之交,批判了世人趋炎附势、抛弃真挚友谊的丑恶行径。全诗语言凝练,对比强烈,是杜甫感怀世风、抒发愤懑的经典之作。

《贫交行》是一首七言古诗,篇幅虽短,却蕴含深刻的社会批判。首句“翻手作云覆手雨”,用生动的比喻刻画了势利小人反复无常的嘴脸:翻手是云,覆手是雨,瞬间变换,毫无诚信。次句“纷纷轻薄何须数”,直斥这些轻薄之徒数量众多,不值一提。后两句以历史典故作对比——“君不见管鲍贫时交”,管仲与鲍叔牙在贫贱时仍能真诚相待,而如今的人们却把这种高尚的友谊像尘土一样抛弃。杜甫通过强烈的今昔对比,既表达了对古人的向往,也流露出对现实世道的深深失望。整首诗情感直白,节奏铿锵,在艺术上以比喻和对比取胜,在内容上则直击人心,成为后世感叹人情冷暖的经典名句。
【常见问题】
问题1:翻手为云覆手为雨全诗表达了什么核心思想?
回答1:翻手为云覆手为雨全诗通过比喻和典故,核心思想是批判世态炎凉、人情反复,讽刺那些趋炎附势、反复无常的轻薄之徒,同时借管鲍之交的典故,呼唤真诚友谊的回归。
问题2:翻手为云覆手为雨全诗中的“管鲍贫时交”具体指什么?
回答2:翻手为云覆手为雨全诗中的“管鲍贫时交”指春秋时期管仲和鲍叔牙的深厚友谊,两人在贫贱时相互扶持、信任不疑,杜甫以此反衬当时社会抛弃真挚友谊的虚伪风气。
问题3:翻手为云覆手为雨全诗的作者是谁?还有哪些代表作?
回答3:翻手为云覆手为雨全诗的作者是唐代诗人杜甫,他的代表作有“三吏”“三别”、《春望》《登高》等,被誉为“诗圣”,其作品深刻反映社会现实和民生疾苦。
问题4:如何理解翻手为云覆手为雨全诗中的“翻手作云覆手雨”?
回答4:翻手为云覆手为雨全诗中的“翻手作云覆手雨”运用比喻手法,形象描绘了权势之人反复无常、变化极快的态度,像翻手成云、覆手成雨一样,揭示出当时社交中虚伪善变的本质。


