煮豆燃豆萁出自曹植的七步诗,全诗核心是借煮豆烧豆秸这个日常场景做比喻,表达兄弟本是同根所生,不该互相逼迫残害的感慨,这首诗是曹植在曹丕逼迫下七步之内写成,用豆子和豆萁同根同源的关系,暗指曹氏兄弟之间的权力相争,读起来浅显易懂,比喻非常贴切,也是古典诗词里借物喻人的经典作品。这首诗流传有两个版本,通行课本版本是四句短诗,还有一个是六句完整版,两个版本核心表意一致,只是文字篇幅有差别,很多学生和读者最熟悉的是四句版本,也就是煮豆燃豆萁豆在釜中泣本是同根生相煎何太急。
原诗原文与字词解析
| 诗句 | 字词解析 |
|---|---|
| 煮豆燃豆萁 | 萁指豆的秸秆豆梗,意思是烧豆梗来煮豆子 |
| 豆在釜中泣 | 釜就是锅,泣是哭泣,豆子在锅里像在哭泣 |
| 本是同根生 | 豆子和豆萁本来是从同一个根生长出来 |
| 相煎何太急 | 煎是煎熬迫害,意思为什么要这么急迫地煎熬逼迫 |
创作背景深度说明
曹丕登基之后,忌惮弟弟曹植的才学与势力,想要找理由加害曹植,命令曹植在走完七步的时间之内作出一首诗,如果做不出就要治罪。曹植当场完成这首诗,把曹丕比作燃烧的豆萁,把自己比作锅里的豆子,二者本来同源,但是上位者却对亲弟弟步步紧逼。曹丕读完之后内心受到触动,也就暂时放弃了加害曹植的想法。要注意这个故事出自世说新语,属于史料记载的典故,学界也有观点认为这首诗的创作故事带有传说色彩,但是不影响这首诗本身的文学价值。
全诗逐句白话翻译
煮豆燃豆萁,就是点燃豆的秸秆,用来烹煮锅里的豆子。
豆在釜中泣,豆子在锅里面仿佛在低声哭泣。
本是同根生,豆子和豆萁本来出自同一个根系。
相煎何太急,为什么要这样急迫地煎熬迫害对方。
深层内涵拓展
这首诗不只是单纯写兄弟矛盾,它的比喻具有通用性,后世经常引用煮豆燃豆萁这句话,用来指责同宗族同阵营的人内部争斗互相伤害,不再局限于曹氏兄弟这一件历史事件。诗歌特点是不用生僻字,比喻朴素,以小物喻大事,把复杂的政治冲突转化成生活化场景,所以千百年一直广为流传,也是中小学语文必学古诗。
总结
煮豆燃豆萁全诗就是借豆与豆萁同根却互相煎熬的比喻,控诉同根骨肉相残,核心思想是劝诫同源之人不要内部逼迫伤害,理解这首诗需要结合七步成诗的典故,同时分清课本通行四句版本和古本六句版本的差异。
【常见问题】
问题 1 煮豆燃豆萁全诗的作者是谁
回答 1 煮豆燃豆萁全诗的作者是三国时期曹植,这首七步诗是曹植在曹丕的逼迫之下七步之内创作完成。
问题 2 煮豆燃豆萁全诗里面的萁是什么意思
回答 2 煮豆燃豆萁全诗里面的萁指豆株的秸秆也就是豆梗,是用来燃烧煮豆子的部分,和豆子属于同根生长。
问题 3 煮豆燃豆萁全诗表达的中心思想是什么
回答 3 煮豆燃豆萁全诗中心思想是同根而生的骨肉不该互相迫害,用比喻表达对内部相残的质问与感慨。
【免责申明】
本文内容为古典诗词科普解读,相关典故存在不同学术观点,释义仅供学习参考,不代表唯一权威定论。


